七律江上古道之楊桃?guī)X緬懷原文賞析

　　江上古道是連接旌德江村與績溪上莊的一條古道，亦是當(dāng)年胡適迎親之路。楊桃?guī)X是江上古道需要翻越的最高山嶺，海拔約700米左右，嶺北邊是旌德白地的江村，嶺南面是績溪的上莊村。當(dāng)年胡適先生相親翻越此嶺，江冬秀回娘家常翻越此嶺。

　　桃?guī)X數(shù)彎何險(xiǎn)峻，

　　如絲牽就世家姻。

　　儒風(fēng)士范石階印，

　　深閨嬌容嶺上存。

　　豪氣干得紫禁月，

　　旌旗攪動(dòng)紀(jì)年云。

　　今朝古道探蹤跡，

　　國棟足痕何處尋。

　　注：桃?guī)X：指楊桃?guī)X古道，即旌德江村至績溪上莊的古道。傳為江冬秀與胡適聯(lián)姻所修。

　　如絲：指古道如同紅絲帶一般。世家姻：即江、胡兩個(gè)世家的聯(lián)姻。

　　儒風(fēng)士范石階�。寒�(dāng)年胡適先生尊奉母命西裝革履到江村相親，走在楊桃?guī)X古道上，其儒士風(fēng)范何其瀟灑，曾給石階古道烙下深深印痕。

　　豪氣干的紫禁月：想當(dāng)年，胡適先生的一篇《文學(xué)改良芻議》，文中那改革文學(xué)的沖天豪氣足足影響了紫禁城上空的氣象。

　　旌旗攪動(dòng)紀(jì)年云：按照中國歷史紀(jì)年表，中華民國時(shí)代為一個(gè)紀(jì)年。胡適是新文化運(yùn)動(dòng)的旗手之一，他高擎的文學(xué)改良旗幟攪動(dòng)了二十世紀(jì)前半頁中國新文化運(yùn)動(dòng)的際會(huì)風(fēng)云。

　　江上古道之美人潭瀑布

　　美人譚瀑布在江村至上莊古道的楊桃?guī)X中段。從白地鎮(zhèn)的205國道上遠(yuǎn)遠(yuǎn)就能看到瀑布如一條白練從山壁斷崖的`豁口處飛瀉而下，好不壯觀。當(dāng)年江冬秀探親路上經(jīng)過此潭時(shí)都要停下將潭水作鏡子照一照嬌容，理一理秀發(fā)。正是：

　　楊桃瀑布欲從天，

　　掛素前川一望間。

　　昂首蛟龍瓊液瀉，

　　凌空雪練玉屏懸。

　　飛珠濺玉龍吟地，

　　撞壁砰崖虎嘯篇。

　　深閨當(dāng)年回嫁地，

　　常飲玉液浣嬌顏。

　　注：欲從天：是說（瀑布）好像是從天上飛下來一般。

　　掛素前川一望間：掛素，指飛掛著一條白色的帶子。前川，指南面的山坳。一望間，指一眼就能望得見。全句是說，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地站在白地鎮(zhèn)，一眼就能望得見前面（南面）的山崖上飛掛著一條白色的飄帶。

　　昂首蛟龍瓊液瀉：就像蛟龍昂起頭噴瀉的瓊液一般，玉汽玲瓏，晶瑩剔透。

　　玉屏：如玉的吊屏。

　　深閨：指江冬秀�；丶薜兀夯氐匠黾薜牡胤�，即娘家。

　　浣：即洗一洗。

【七律江上古道之楊桃?guī)X緬懷原文賞析】相關(guān)文章：

江上吟的原文及賞析12-08

江上原文及賞析09-23

《江上》原文及翻譯賞析03-01

《江上》原文翻譯及賞析06-13

江上漁者原文及賞析11-17

江上漁者原文賞析06-27

江上原文賞析及翻譯01-19

江上原文、翻譯、賞析12-30

《柳營曲·江上》原文及賞析08-17