欧美精品手机一级在线播放,中文字幕在线欧美日韩,欧美精品中文字幕亚洲专区,国产免费观看网站

    <mark id="hrvb1"><strong id="hrvb1"></strong></mark>
  • <td id="hrvb1"></td>

    房屋租賃合同

    時間:2024-10-26 10:56:25 秀雯 合同范本 我要投稿

    房屋租賃合同模板(精選10篇)

      在人民愈發(fā)重視法律的社會中,合同的用途越來越廣泛,簽訂合同也是非常有必要的行為。擬定合同的注意事項有許多,你確定會寫嗎?以下是小編精心整理的房屋租賃合同模板,歡迎閱讀與收藏。

    房屋租賃合同模板(精選10篇)

      房屋租賃合同 1

      甲方(出租方):______________

      身份證號碼:___________________________________

      乙方(承租方):______________

      身份證號碼:___________________________________

      甲、乙雙方就房屋租賃事宜,達(dá)成如下協(xié)議:

      一、甲方將位于________________________________________________的房屋出租給乙方居住使用,租賃期限自___________年_________月______日至___________年_________月______日,計______個月。

      二、本房屋月租金為人民幣______________元,按月交。每月月初______日內(nèi),乙方向甲方支付全月租金。

      三、乙方租賃期間,水費、電費、取暖費、燃?xì)赓M、電話費、物業(yè)費以及其它由乙方居住而產(chǎn)生的.費用由乙方負(fù)擔(dān)。租賃結(jié)束時,乙方須交清欠費。

      四、乙方不得隨意損壞房屋設(shè)施,如需裝修或改造,需先征得甲方同意,并承擔(dān)裝修改造費用。租賃結(jié)束時,乙方須將房屋設(shè)施恢復(fù)原狀。

      五、租賃期滿后,如乙方要求繼續(xù)租賃,則須提前1個月向甲方提出,甲方收到乙方要求后7天內(nèi)答復(fù)。如同意繼續(xù)租賃,則續(xù)簽租賃合同。同等條件下,乙方享有優(yōu)先租賃的權(quán)利。

      六、租賃期間,任何一方提出終止合同,需提前1個月書面通知對方,經(jīng)雙方協(xié)商后簽訂終止合同書。若一方強(qiáng)行中止合同,須向另一方支付違約金_________元。

      七、發(fā)生爭議,甲、乙雙方友好協(xié)商解決。協(xié)商不成時,提請由當(dāng)?shù)厝嗣穹ㄔ褐俨谩?/p>

      八、本合同連一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,自雙方簽字之日起生效。

      甲方(簽章):_________________

      聯(lián)系電話:______________________

      乙方(簽章):_________________

      聯(lián)系電話:______________________

      ___________年_________月______日

      房屋租賃合同 2

      出租方(以下簡稱甲方):________________________ 承租方(以下簡稱乙方):________________________

      身份證號________________________ 身份證號________________________

      根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,甲、乙雙方在平等、自愿的.基礎(chǔ)上,就甲方將房屋出租給乙方使用,乙方承租甲方房屋事宜,為明確雙方權(quán)利和義務(wù),經(jīng)協(xié)商一致,訂立本合同。

      1、甲方出租給乙方的房屋位于。

      2、該房屋水電暖齊全并完整無誤。

      3、該房屋租賃期自7月1日起至____年房屋每年租金為肆仟捌百元整(¥4800.00),付款方式:____________。

      4、水電費、天然氣現(xiàn)接手時一切正常,如以后出現(xiàn)什么問題由承租方自己負(fù)責(zé)。

      5、租賃期滿,甲方有權(quán)收回出租房屋,乙方應(yīng)如期交還,乙方如要求續(xù)租,則必須在租賃期滿一個月前書面通知甲方,經(jīng)甲方同意后,重新簽訂租賃合同。

      6、乙方應(yīng)按時交納水、電、暖、物業(yè)管理費等一切費用,暖氣費必須在當(dāng)年11月份前交清。

      7、乙方應(yīng)合理使用其所承租的房屋及其附屬設(shè)施。如因使用不當(dāng)造成房屋及設(shè)施損壞的,乙方應(yīng)立即負(fù)責(zé)修復(fù)或照價賠償。

      8、乙方在使用期間不得隨意改變房屋的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。

      9、租住期間應(yīng)合理使用水電,如因使用不當(dāng)給鄰里造成損失,責(zé)任自負(fù),與甲方無關(guān)。

      10、未經(jīng)甲方同意,乙方不得轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)借承租房屋。

      11、本合同一式兩份,由甲、乙雙方各執(zhí)一份,自簽字之日起生效。

      甲方簽字:________________ 乙方簽字:________________

      電話:________________ 電話:________________

      ________年____月____日 ________年____月____日

      房屋租賃合同 3

      甲方姓名(出租方):__________________

      身份證號碼:________________

      乙方姓名(承租方):__________________

      身份證號碼:________________

      經(jīng)雙方協(xié)商甲方將位于_____________房屋出租給乙方居住使用。

      一、租房從_____年___月___日起至______年___月___日止。

      二、月租金為____元,繳租為____支付一次,人民幣(大寫)_________元(¥____元),以后應(yīng)提前___天支付。

      三、約定事項

      1、乙方入住時,應(yīng)及時更換門鎖若發(fā)生意外與甲方無關(guān)。因不慎或使用不當(dāng)引起火災(zāi)、電、氣災(zāi)害等非自然災(zāi)害所造成損失由乙方負(fù)責(zé)。

      2、乙方無權(quán)轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)借、轉(zhuǎn)賣該房屋,及屋內(nèi)家具家電,不得擅自改動房屋結(jié)構(gòu),愛護(hù)屋內(nèi)設(shè)施,如有人為原因造成破損丟失應(yīng)維修完好,否則照價賠償。并做好防火,防盜,防漏水,和陽臺擺放、花盆的安全工作,若造成損失責(zé)任自負(fù)。

      3、乙方必須按時繳納房租,否則視為乙方違約。協(xié)議終止。

      4、乙方應(yīng)遵守居住區(qū)內(nèi)各項規(guī)章制度,按時繳納水、電、氣、光纖、電話、物業(yè)管理等費用。

      乙方交保證金________元給甲方,乙方退房時交清水,電,氣,光纖和物業(yè)管理等費用及屋內(nèi)設(shè)施家具、家電無損壞,下水管道,廁所無堵漏。甲方如數(shù)退還保證金。

      5、甲方保證該房屋無產(chǎn)權(quán)糾紛。如遇拆遷,乙方無條件搬出,已交租金甲方按未滿天數(shù)退還。

      6、備注:______________________________________________________________

      _______________________________________________________________________

      四、本合同一式兩份,自雙方簽字之日起生效。另水_____噸;氣____立方;電___度

      甲方簽章(出租方):乙方簽章(承租方):

      電話:____________電話:____________

      ______年______月______日

      房屋租賃合同 4

      甲方(出租方):_____(姓名)

      乙方(承租方):_____(姓名)

      雙方根據(jù)《中華人民共和國合同法》就租賃事項達(dá)成如下協(xié)議:

      一、甲方將位于_______房屋租賃給乙方。甲方對所出租的房屋具有合法產(chǎn)權(quán)。

      二、租賃期至________年___月___日止,租賃期滿后如甲方繼續(xù)出租,在同等條件下乙方有權(quán)優(yōu)先承租。

      三、甲租賃給乙方的房屋建筑面積為_______平方米,使用面積為_______平方米。

      四、租金及押金交納時間:租金為每月,以交三押一的方式交付,如有續(xù)租,需要提前一個月的時間支付下一季的'房租,具體價格應(yīng)該以當(dāng)時的市場房價為準(zhǔn),否則,甲方有權(quán)將房屋收回。

      五、房租到期后,如果乙方要續(xù)租,且市場房價有所變化,租金也會相應(yīng)變化。

      六、房屋內(nèi)基本設(shè)施在乙方租賃期間可以使用,但不能認(rèn)為的破壞,如有,須按一定的價格予以賠償,若不是,甲方有義務(wù)維修或是更換。

      七、房屋生活所用水電由乙方全付,甲方不予干預(yù)。

      八、乙方已支付給甲方的定金_______元,在租賃期間轉(zhuǎn)為押金,并且不抵作租金,待協(xié)議終止,水電費等付清后,______個月內(nèi)甲方無息歸還乙方。

      九、租賃期滿后,除可移動的設(shè)施外,其它裝潢乙方不得拆除毀壞,無償歸甲方所有。搬遷后日,房屋如仍有余物,視為乙方放棄所有權(quán),歸由甲方處理。

      十、違約責(zé)任:甲乙雙方任一方違約的,違約方應(yīng)向?qū)Ψ街Ц哆`約金_______元(人民幣),損失超過違約金時,需另行追加賠償。

      此合同一式兩份,雙方簽字后合同即刻生效。

      甲方:_______________ 乙方:_______________

      姓名:_______________ 姓名:_______________

      住址:_______________ 住址:_______________

      電話:_______________ 電話:_______________

      簽字:_______________ 簽字:_______________

      _______年___月___日 _______年___月___日

      房屋租賃合同 5

      出租方(以下簡稱甲方)__________________

      身份證:___________________聯(lián)系電話:_____________

      承租方(以下簡稱乙方)_____________________

      身份證:___________________聯(lián)系電話:_____________

      根據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國城市房地產(chǎn)管理法》及其他有關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定,在平等、自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上,甲、乙雙方就下列房屋的租賃達(dá)成如下協(xié)議:

      第一條房屋基本情況

      甲方房屋(以下簡稱該房屋)

      地址:_______________________________________________________________

      第二條租賃期限

      租賃期限自________年___月___日至_______年___月___日止。

      第三條房屋租金

      該房屋租金為__________________元整,每月_________元人民幣。租賃期間,如遇到市場變化,雙方可另行協(xié)商調(diào)整租金標(biāo)準(zhǔn);除此之外,出租方不得以任何理由任意調(diào)整租金。

      第四條付款方式

      按_____________支付,另付押金____________元,租房終止,乙方結(jié)清各項費用后,甲方將押金退還乙方,不計利息。

      第五條關(guān)于房屋租賃期間的有關(guān)費用

      在房屋租賃期間,以下費用由乙方支付,并由乙方承擔(dān)延期付款的違約責(zé)任:

      1.水、電費;

      2.煤氣費;

      3.電話費。物業(yè)管理費和暖氣費用由_______________支付。

      第六條租賃期滿

      租賃期滿后,本合同即終止,屆時乙方須將房屋退還甲方。如乙方要求繼續(xù)租賃,則須提前____個月書面向甲方提出,甲方在合同期滿前____個月內(nèi)向乙方正式書面答復(fù),如同意繼續(xù)租賃,則續(xù)簽租賃合同。

      第七條因乙方責(zé)任終止合同的約定

      乙方有下列情形之一的',甲方可終止合同并收回房屋,造成甲方損失,由乙方負(fù)責(zé)賠償:

      1.擅自將承租的房屋轉(zhuǎn)租的;

      2.擅自將承租的房屋轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)借他人或擅自調(diào)換使用的;

      3.擅自拆改承租房屋結(jié)構(gòu)或改變承租房屋用途的;

      4.拖欠租金累計達(dá)____個月;

      5.利用承租房屋進(jìn)行違法活動的;

      6.故意損壞承租房屋的;

      第八條提前終止合同

      租賃期間,任何一方提出終止合同,需提前_____月書面通知對方,經(jīng)雙方協(xié)商后簽訂終止合同書,在終止合同書簽訂前,本合同仍有效。如因國家建設(shè)、不可抗力因素或出現(xiàn)本合同第十條規(guī)定的情形,甲方必須終止合同時,一般應(yīng)提前_____個月書面通知乙方。乙方的經(jīng)濟(jì)損失甲方不予補(bǔ)償。

      第九條本合同未盡事宜

      由甲、乙雙方另行議定,并簽定補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議與本合同不

      一致的,以補(bǔ)充協(xié)議為準(zhǔn)。本合同連同附件共___頁,一式___份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,均具有同等效力。

      甲方(簽章)____________________ 乙方(簽章)____________________

      ________年______月______日 _______年______月______日

      房屋租賃合同 6

      甲方:(出租方)

      乙方:(出租方)

      甲方將坐落在南果菜市場北門東側(cè)(地下室、一層的三分之二)出租于乙方使用,室內(nèi)使用面積400平米,甲乙雙方協(xié)商一致,訂立本合同,望共同遵照履行。

      一、租期共十年,自 至 ,合同期滿后如甲方繼續(xù)出租房屋,在同等價格上,乙方享受優(yōu)先權(quán)。

      二、租金每年為人民幣 萬元,每年房租到期前一個月,一次性交清下年租金。年租金包含出租場地冬季取暖費,甲方負(fù)責(zé)場地冬季取暖及相關(guān)費用。

      三、甲方應(yīng)負(fù)責(zé)房屋的.質(zhì)量,以保證乙方正常商業(yè)使用安全,乙方對甲方房屋結(jié)構(gòu)不能隨意改動,需改動必須與甲方協(xié)商解決。

      四、出租房屋用途為商業(yè),甲方為乙方提供的該房屋內(nèi)有:消防設(shè)施及商業(yè)配電、水等設(shè)施,在乙方承租期間,乙方要愛護(hù)甲方財物。

      五、關(guān)于房屋租賃期間的有關(guān)費用,在承租期間,乙方承擔(dān)水費、電費、衛(wèi)生費入房產(chǎn)稅、土地使用稅,其他費用乙方不承擔(dān)。

      六、租賃期間,任何一方提出終止合同,需提前半年書面通知對方,經(jīng)雙方協(xié)商簽訂終止合同,在終止合同書前,本合同書依然有效。

      七、租賃期間雙方必須信守合同,任何一方違反合同規(guī)定,須交違約金叁萬元整。

      八、因不可抗力原因?qū)е路课輾p的,與乙方無關(guān),乙方在經(jīng)營過程中如出現(xiàn)損失,甲方不負(fù)責(zé)任。

      九、本合同生效后,門前停車、門后場地歸乙方負(fù)責(zé)使用和管理。

      十、本合同一式兩份,自雙方簽訂之日起生效,甲、乙雙方各執(zhí)一份。

      甲方:(出租方)

      乙方:(出租方)

      日期:

      房屋租賃合同 7

      出租方(甲方):______________________________

      承租方(乙方):______________________________

      甲、乙雙方就房屋租賃事宜,達(dá)成如下協(xié)議:

      一、甲方將位于________________________________________________的房屋出租給乙方居住使用

      二、本房屋月租金為人民幣___________元,按月結(jié)算。每月月初5日內(nèi),乙方向甲方支付全月租金。

      三、乙方租賃期間,水費、電費、取暖費、燃?xì)赓M、電話費、物業(yè)費以及其它由乙方居住而產(chǎn)生的費用由乙方負(fù)擔(dān)。租賃結(jié)束時,乙方須交清欠費。

      四、乙方同意預(yù)交__________元作為保證金,合同終止時,當(dāng)作房租沖抵。

      五、租賃期間,任何一方要求終止合同,須提前三個月通知對方,如果甲方轉(zhuǎn)讓該房屋,乙方有優(yōu)先購買權(quán)。

      六、因租用該房屋所發(fā)生的`除土地費、大修費以外的其它費用,由乙方承擔(dān)。

      七、在承租期間,未經(jīng)甲方同意,乙方無權(quán)轉(zhuǎn)租或轉(zhuǎn)借該房屋;不得改變房屋結(jié)構(gòu)及其用途,由于乙方人為原因造成該房屋及其配套設(shè)施損壞的,由乙方承擔(dān)賠償責(zé)任。

      八、甲方保證該房屋無產(chǎn)權(quán)糾紛;乙方因經(jīng)營需要,要求甲方提供房屋產(chǎn)權(quán)證明或其它有關(guān)證明材料的,甲方應(yīng)予以協(xié)助。

      九、就本合同發(fā)生糾紛,雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成,任何一方均有權(quán)向_______________人民法院提起訴訟,請求司法解決。

      十、本合同連一式_____份,甲、乙雙方各執(zhí)_____份,自雙方簽字之日起生效。

      甲方(簽章):____________________乙方(簽章):____________________

      ___________年_________月________日___________年_________月________日

      房屋租賃合同 8

      出租方(甲方):

      身份證號:

      承租方(乙方):

      身份證號:

      甲方將____區(qū)門面,出租給乙方經(jīng)營,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商訂立本合同,以便雙方共同遵守。

      1、甲方將門面租給乙方,________年____月____日至日止,月租金為

      2、租賃期間,甲乙雙方均不得無顧解除合同,甲方在合同期內(nèi)不能提前收回門面。乙方轉(zhuǎn)租給第三人時,必須經(jīng)甲方書面同意簽訂轉(zhuǎn)租合同。但必須提前2個月通知甲方,未提前2個月通知甲方,乙方按規(guī)定如數(shù)交納租金,提前解除合同,不退押金,如乙方在未告知甲方的情況下,將房屋轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓,甲方將收回門面。

      3、租賃期間,乙方不得擅自改變房屋結(jié)構(gòu),乙方對門面的裝修,在租賃期和解除合同時,須保持原狀,轉(zhuǎn)租時不得損壞。如有人為損壞照價賠償。

      4、乙方在營業(yè)房內(nèi)私自燒電爐引起的火災(zāi),由乙方承擔(dān)一切損失,并賠償電火災(zāi)造成房屋損失的.一切費用。

      5、房屋現(xiàn)狀,甲方提供的房屋門窗墻面地板、卷閘門、水表、電表完好無損,水電接通,房屋的維修和保養(yǎng)乙方自行負(fù)責(zé)。維修費用自理。

      6、乙方租賃期間,該房屋所產(chǎn)生的一切經(jīng)濟(jì)費用(工商、稅務(wù)、房屋出租稅、水、電、衛(wèi)生、物管等費用)乙方自己承擔(dān),并按時交納,甲方將不負(fù)責(zé)。合同期滿如不能繼續(xù)租賃須提前告知甲方,并提供相關(guān)水、電、衛(wèi)生、物管等費用的清單給甲方,乙方應(yīng)即日將房屋交還給甲方,如拖延一天甲方將罰乙方每天壹佰元(:100元)人民幣以上,并追究乙方違約的法律責(zé)任。合同期滿如甲方的租賃房屋需繼續(xù)出租,在同等條件下乙方享有優(yōu)先租賃權(quán)。

      7、以上協(xié)議若有未盡事宜,經(jīng)甲、乙雙方共同協(xié)商后另行補(bǔ)充。

      8、本合同一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份,雙方簽字生效。注:水費卡、電費卡當(dāng)面交清,電費全部清楚、水電全部清楚。

      出租方(甲方):

      承租方(乙方):

      聯(lián)系電話:

      聯(lián)系電話:

      簽約時間

      房屋租賃合同 9

      出租方(甲方):___________________

      承租方(乙方):___________________

      根據(jù)國家有關(guān)規(guī)定,甲、乙雙方在自愿、平等、互利的基礎(chǔ)上,就將甲方擁有的廠房出租給乙方使用一事,達(dá)成協(xié)議并簽訂如下合同:

      一、廠房租賃

      甲方租賃給乙方的廠房位于,租賃建筑面積 平方米。

      二、工廠起付標(biāo)準(zhǔn)和租賃期限

      1.廠房的租約從 年 月 日起至 年 月 日止。租賃期限的年份。

      2.甲乙雙方同意廠房月租金為人民幣 元,年租金為人民幣 元。

      3.租賃期內(nèi),乙方應(yīng)承擔(dān)因使用廠房而產(chǎn)生的水、電、氣、電話及其他通訊費用。

      4.租賃期滿后,工廠歸還時,應(yīng)正常使用。

      5.在租賃期內(nèi),甲方有權(quán)監(jiān)督和協(xié)助乙方進(jìn)行消防、安全和衛(wèi)生工作。

      6.租賃期滿后,甲方繼續(xù)出租該房屋的,乙方有優(yōu)先權(quán);期滿不再出租的,乙方應(yīng)按期搬遷,否則由此造成的一切損失和后果由乙方承擔(dān).

      7.租賃期內(nèi),甲方提前解除合同并違約的,應(yīng)賠償乙方三個月的.租金。租賃期內(nèi),乙方提前續(xù)租違約的,應(yīng)向甲方賠償三個月的租金。

      8.在租賃期內(nèi),甲方應(yīng)承擔(dān)一切責(zé)任,賠償因產(chǎn)權(quán)證問題影響乙方正常經(jīng)營而造成的損失..

      9.本合同未盡事宜,甲乙雙方必須依法共同協(xié)商解決。

      本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份。合同蓋章簽字后生效。

      出租人(蓋章):       承租人(蓋章):

      地址:            地址:

      法人代表(簽字):      法人代表(簽字):

      承辦人:           承辦人:

      開戶銀行:          開戶銀行:

      帳號:            帳號:

      電話:            電話:

      擔(dān)保人(蓋章):

      簽訂日期:  年  月  日

      簽訂地點:

      房屋租賃合同 10

      甲方:___________________公司

      乙方:___________________公司

      乙方因業(yè)務(wù)需要臨時租用甲方在建房屋,雙方就租用該房屋達(dá)成如下臨時協(xié)議:

      第一條租賃時間:供乙方臨時使用。如甲方項目繼續(xù)建設(shè),乙方應(yīng)在接到通知后______天內(nèi)無條件退出租賃并遷出,不得延誤。

      第二條租金為人民幣__________________。

      第三條租賃期內(nèi),房屋的隔墻、鋪裝門窗、網(wǎng)等設(shè)施的費用由乙方負(fù)責(zé),甲方繼續(xù)建設(shè)和遷出時,可免費拆除。

      第四條租賃期內(nèi),乙方不得拖欠按時繳納水電費。甲方繼續(xù)建設(shè)并停止出租時,乙方拖欠的水電費與甲方無關(guān),乙方應(yīng)向相關(guān)水電部門繳納。

      第五條乙方樓內(nèi)所有人員必須辦理合法證件,做好消防和治安工作,保護(hù)好樓內(nèi)所有財產(chǎn)。

      第六條租賃期內(nèi),乙方必須做好樓層及周圍環(huán)境的衛(wèi)生,不得在樓內(nèi)堆放垃圾及其他垃圾和雜物。

      第七條租賃期內(nèi),造成的`人員傷亡和損失由乙方承擔(dān),甲方不承擔(dān)任何責(zé)任。

      第八條簽訂本協(xié)議時,乙方應(yīng)支付_____個月的租金作為保證金,在乙方不出租和遷出時,做好租賃場地的衛(wèi)生,并保持原有結(jié)構(gòu)“完好如初”以返還保證金。否則,押金不予退還。

      第九條乙方不得擅自擴(kuò)大租賃面積、出租或轉(zhuǎn)讓、擅自改變、使用或損壞房屋原有結(jié)構(gòu)。

      第十條租賃期限必須自簽訂之日起______年,否則押金不予退還。如果甲方在年內(nèi)繼續(xù)建造并轉(zhuǎn)售,乙方必須無條件遷出。甲方不對乙方負(fù)責(zé)。

      第十一條乙方在租賃期內(nèi)違反上述義務(wù)的,甲方有權(quán)解除協(xié)議,并結(jié)清乙方在該房屋的租賃權(quán),保證金不予退還。

      本臨時協(xié)議經(jīng)雙方簽字后生效,一式兩份,雙方各執(zhí)一份。

      甲方(蓋章):_______乙方(蓋章):________

      代表(簽名):______代表(簽名):________

      _________年_________月_________日

    【房屋租賃合同】相關(guān)文章:

    關(guān)于房屋租賃合同“房屋租賃合同”01-06

    房屋租賃合同簡單 “租賃房屋合同”02-23

    房屋租賃合同房屋租賃合同范文05-11

    個人房屋租賃合同 個人房屋租賃合同12-13

    租賃房屋租賃合同02-12

    租賃房屋租賃合同02-12

    房屋租賃合同房屋租賃合同范本05-26

    簡單房屋租賃合同 最簡單房屋租賃合同06-12

    最新房屋的租賃合同 房屋的租賃合同模板02-04

    續(xù)簽房屋租賃合同 房屋租賃合同續(xù)簽合同11-03